{"id":23285,"date":"2026-02-16T14:03:36","date_gmt":"2026-02-16T19:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fibrocanada.ca\/?p=23285"},"modified":"2026-03-11T08:15:47","modified_gmt":"2026-03-11T12:15:47","slug":"pharmacy-appreciation-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/pharmacy-appreciation-month","title":{"rendered":"Pharmacy Appreciation Month: Questions for Janice was held on Monday, March 2, 2026 @ 12 pm ET"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel meilleur mois que le mois de mars, Mois de la sensibilisation \u00e0 la pharmacie, pour poser des questions \u00e0 un pharmacien ? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pharmacist Janice Sumpton<\/strong> j<strong>oined FAC for a question and answer session <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mars est le mois de reconnaissance des pharmaciens<\/strong>, a time to recognize the vital role the entire pharmacy team plays in supporting people living with fibromyalgia.<\/h3>\n\n\n\n<p>Vivre avec la fibromyalgie implique souvent des traitements m\u00e9dicamenteux complexes, une sensibilit\u00e9 aux effets secondaires, des troubles du sommeil, de la fatigue, des difficult\u00e9s de concentration et des affections concomitantes comme l'anxi\u00e9t\u00e9 ou la d\u00e9pression. Une prise en charge s\u00fbre et efficace de ces sympt\u00f4mes n\u00e9cessite un soutien comp\u00e9tent, une coordination rigoureuse et une communication bienveillante de la part de votre \u00e9quipe officinale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les soins pharmaceutiques ne sont pas assur\u00e9s uniquement par les pharmaciens. Les pr\u00e9parateurs en pharmacie, les assistants et le personnel de soutien contribuent tous \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la dispensation des m\u00e9dicaments, \u00e0 l'accompagnement dans les d\u00e9marches aupr\u00e8s des assurances, \u00e0 l'accessibilit\u00e9 et \u00e0 la continuit\u00e9 des soins. Pour de nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie, l'\u00e9quipe officinale repr\u00e9sente l'un des points de contact les plus r\u00e9guliers et accessibles au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9. Ces personnes se sentent souvent plus \u00e0 l'aise de parler \u00e0 leur \u00e9quipe officinale qu'\u00e0 leur m\u00e9decin. La recherche d\u00e9montre le r\u00f4le important que jouent les \u00e9quipes officinales dans la prise en charge de la fibromyalgie. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33959490\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33959490\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33959490\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les traitements de la fibromyalgie comprennent souvent des m\u00e9dicaments qui agissent sur la transmission nerveuse, la r\u00e9gulation du sommeil et l'humeur. Comprendre leur mode d'action et leurs interactions avec d'autres m\u00e9dicaments sur ordonnance, des compl\u00e9ments alimentaires ou des produits en vente libre peut am\u00e9liorer la confiance en soi, la s\u00e9curit\u00e9 et l'autonomie dans la gestion de la maladie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Joignez-vous \u00e0 l\u2019Association canadienne de la fibromyalgie (AFC) pour une s\u00e9ance interactive de questions-r\u00e9ponses avec la pharmacienne Janice Sumpton dans le cadre du Mois de l\u2019appr\u00e9ciation de la pharmacie, alors que nous reconnaissons les contributions de toute l\u2019\u00e9quipe de la pharmacie.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette s\u00e9ance se veut informative, pratique et responsabilisante. Les participants auront l'occasion de poser des questions dans un cadre respectueux et bienveillant, tout en d\u00e9couvrant des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de leur traitement m\u00e9dicamenteux et la gestion de leurs sympt\u00f4mes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les personnes atteintes de fibromyalgie pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d'une discussion plus approfondie avec les \u00e9quipes pharmaceutiques au sujet de tous les produits qu'elles utilisent, y compris les suppl\u00e9ments et les options en vente libre, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de leur traitement global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les professionnels de la pharmacie sont form\u00e9s pour soutenir les soins de la fibromyalgie, ce qui refl\u00e8te l\u2019engagement de la profession envers des soins fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et ax\u00e9s sur le patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les pharmaciens peuvent \u00eatre des membres actifs des \u00e9quipes de soins multidisciplinaires pour la fibromyalgie, contribuant \u00e0 optimiser les plans de m\u00e9dication et les d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La litt\u00e9rature \u00e9mergente met \u00e9galement en \u00e9vidence la complexit\u00e9 des sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques dans la fibromyalgie, notamment les changements fr\u00e9quents de m\u00e9dicaments, la prescription par essais et erreurs et l'arr\u00eat du traitement en raison d'effets secondaires ou d'un b\u00e9n\u00e9fice limit\u00e9 <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/<\/a>. Les \u00e9tudes examinant les tendances en mati\u00e8re de prescription montrent une variabilit\u00e9 dans l'utilisation des antid\u00e9presseurs, des anticonvulsivants, des myorelaxants et des analg\u00e9siques, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d'un examen attentif et d'un suivi continu <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10653640\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes officinales sont bien plac\u00e9es pour rep\u00e9rer les doublons th\u00e9rapeutiques, surveiller les probl\u00e8mes d\u2019observance et accompagner la r\u00e9duction progressive des doses lorsque cela est appropri\u00e9. Avec l\u2019\u00e9largissement de leur champ de pratique dans de nombreuses provinces, les pharmaciens peuvent \u00e9galement adapter les ordonnances ou effectuer des \u00e9valuations directes de la m\u00e9dication, renfor\u00e7ant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 des patients et la continuit\u00e9 des soins pour les personnes atteintes de fibromyalgie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sujets abord\u00e9s peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e9dicaments couramment prescrits pour la fibromyalgie et leur mode d'action<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion des effets secondaires et des sensibilit\u00e9s m\u00e9dicamenteuses<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisation s\u00e9curitaire des analg\u00e9siques et des suppl\u00e9ments en vente libre<\/li>\n\n\n\n<li>Strat\u00e9gies de prise de m\u00e9dicaments pour favoriser le sommeil<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter les interactions m\u00e9dicamenteuses<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer efficacement avec votre \u00e9quipe officinale et vos professionnels de sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Savoir quand consulter un m\u00e9decin en urgence<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>REMARQUE : Cette s\u00e9ance ne constitue pas une consultation m\u00e9dicale personnelle, mais elle offre l'occasion de recevoir des informations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes de la part d'un pharmacien, tout en reconnaissant le r\u00f4le de l'\u00e9quipe \u00e9largie qui contribue \u00e0 garantir des soins s\u00fbrs et accessibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous veniez d'\u00eatre diagnostiqu\u00e9(e) ou que vous viviez avec la fibromyalgie depuis des ann\u00e9es, mieux comprendre la gestion de vos m\u00e9dicaments peut constituer un outil important pour votre autogestion. Les pharmaciens, les techniciens et le personnel de soutien en pharmacie sont des partenaires pr\u00e9cieux pour vous aider \u00e0 naviguer avec plus d'assurance dans des plans de traitement complexes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L'AFC s\u2019engage \u00e0 reconna\u00eetre le travail de toute l\u2019\u00e9quipe soignante et \u00e0 promouvoir des soins empreints de compassion et de collaboration. Nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer le Mois de la reconnaissance des pharmaciens et exprimer notre gratitude \u00e0 tout le personnel des pharmacies qui soutient quotidiennement la communaut\u00e9 des personnes atteintes de fibromyalgie. Pour plus d\u2019information sur les m\u00e9dicaments, consultez <a href=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/fact-sheets\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/en\/fact-sheets\" target=\"_self\">https:\/\/fibrocanada.ca\/en\/fact-sheets<\/a> ou <a href=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/research-highlights\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/en\/research-highlights\" target=\"_self\">https:\/\/fibrocanada.ca\/en\/research-highlights<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_73858\"  width=\"1080\" height=\"607\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"607\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N0wWYu4laeI?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"Lecteur YouTube\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH THE REPLAY:<\/p>\n<p>Mars est le mois de reconnaissance des pharmaciens <\/p>\n<p>\u2013 Q&#038;A with Pharmacist Janice Sumpton<\/p>\n<p>Mars est le Mois de la reconnaissance des pharmaciens, une p\u00e9riode pour souligner le r\u00f4le essentiel que jouent les pharmaciens et le personnel des pharmacies dans le soutien de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des Canadiens, y compris ceux qui vivent avec la fibromyalgie.<\/p>\n<p>Join Fibromyalgia Association Canada (FAC) for a special live Q&#038;A session with pharmacist Janice Sumpton in recognition of Pharmacy Appreciation Month.<\/p>\n<p>Les pharmaciens sont souvent parmi les membres les plus accessibles de l'\u00e9quipe soignante.<\/p>\n<p>Pour les personnes atteintes de fibromyalgie, ils peuvent fournir des conseils pr\u00e9cieux sur la gestion des m\u00e9dicaments, les effets secondaires, les interactions m\u00e9dicamenteuses, les options en vente libre et les strat\u00e9gies pour soulager la douleur, am\u00e9liorer le sommeil et g\u00e9rer globalement les sympt\u00f4mes.<\/p>\n<p>Au cours de cette s\u00e9ance interactive, Janice va :<br \/>\nR\u00e9ponses \u00e0 vos questions sur les m\u00e9dicaments couramment utilis\u00e9s dans la fibromyalgie<br \/>\nDiscuter des pratiques m\u00e9dicamenteuses s\u00e9curitaires<br \/>\nPartagez des conseils pour communiquer efficacement avec votre pharmacien<br \/>\nFournir des conseils pratiques pour vous aider \u00e0 vous sentir plus \u00e0 l'aise dans la gestion de votre plan de traitement<\/p>\n<p>C\u2019est une merveilleuse occasion de c\u00e9l\u00e9brer les pharmaciens et le personnel des pharmacies tout en obtenant des informations fiables et pratiques pour vous accompagner dans votre parcours avec la fibromyalgie.<\/p>\n<p>Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd'hui et venez poser vos questions<\/p>\n<p>Nous avons h\u00e2te de vous y voir !<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":23287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[287,90],"tags":[300,70],"class_list":["post-23285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociable","category-past-events","tag-pharmacy","tag-support","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}